HAO hair days™
Hair Guide

Understand Your Hair Services

Every salon service has a name, a purpose, and a technique. Before your next appointment, know exactly what you're walking into — and how to ask for what you actually want.

Cuts

The foundation of any great hair look. Asian hair has specific structural properties that make cut technique critical — these pages explain what to look for, what to avoid, and how to communicate your goals.

Salon English: Cuts
  • Two-block cut — 兩區剪
  • Curtain bangs — 窗簾瀏海
  • Thinning shears — 打薄剪刀
  • Blunt cut — 齊切
  • Internal weight removal — 去除內部重量
  • Point cut — 點剪

Color & Lightening

Asian hair's high melanin density makes coloring more technically demanding than most people realize. These pages explain the science, set realistic expectations, and help you find a colorist who knows what they're doing.

Salon English: Color
  • Bleach — 漂髮
  • Toner — 色調劑
  • Eumelanin — 黑色素(決定黑髮深度)
  • Brassiness — 偏橘/偏黃(漂色後常見問題)
  • Deposit-only color — 不漂直接疊色
  • Bond builder — 鍵結修護(如 Olaplex)
  • Root touch-up — 補根
  • Money piece — 臉框挑染

Perm & Straightening

Perms and straightening treatments permanently reshape the hair's bond structure. Asian hair responds differently to these chemical processes — understanding the technique helps you choose the right service and maintain results.

Salon English: Perm & Straightening
  • Cold perm (alkaline perm) — 冷燙
  • Digital perm (heat perm) — 數位燙 / 熱燙
  • C-curl — 韓式C捲(髮尾向內捲)
  • S-wave — S波浪
  • Japanese straightening (縮毛矯正) — 日式離子燙
  • Korean flat perm (壓貼燙) — 壓貼燙
  • Disulfide bonds — 雙硫鍵(燙髮改變的髮質結構)
  • Rod size — 捲棒尺寸(決定捲度大小)

Treatment & Care

Every chemical service changes your hair's internal structure. Treatment and care services rebuild what's been lost — and done regularly, they're what allows you to keep styling without long-term damage.

Salon English: Treatment
  • Bond-building treatment — 鍵結修護(Olaplex / K18)
  • Protein treatment — 蛋白質護髮
  • Deep conditioning — 深層護髮
  • Keratin treatment — 角蛋白護髮
  • Scalp therapy — 頭皮護理
  • Sebum — 皮脂(頭皮分泌的油脂)
  • Telogen effluvium — 壓力性落髮
  • Formaldehyde-free — 無甲醛配方

Ready to find your stylist?

HAO Hair Days lists Asian hair specialists by service, city, and style. Filter by what you need — and find someone who actually gets it.